とくじろう Tokuyiro
Musician, Videographer
Lección de percusión
Conga, Bongo, Timbales, Cajón, Pandeiro ...
Para aquellos que están interesados en la percusión pero no tienen un instrumento
No dude en ponerse en contacto con nosotros si desea dar un paso más.
Procederemos lenta y cuidadosamente según el propósito de esa persona.
1 lección ¥ 4000/60 minutos
¥ 3000 / persona para lecciones grupales de 2 o más personas
* La tarifa de la lección no incluye la tarifa del estudio, así que prepare una tarifa de estudio separada para los estudios de alquiler.
* Aquí se prepararán instrumentos musicales, pero no se cobrará ninguna tarifa de alquiler.
Lección de percusión
Conga, Bongo, Timbales, Cajón, Pandeiro ...
Para aquellos que están interesados en la percusión pero no tienen un instrumento
No dude en ponerse en contacto con nosotros si desea dar un paso más.
Procederemos lenta y cuidadosamente según el propósito de esa persona.
1 lección ¥ 4000/60 minutos
¥ 3000 / persona para lecciones grupales de 2 o más personas
* La tarifa de la lección no incluye la tarifa del estudio, así que prepare una tarifa de estudio separada para los estudios de alquiler.
* Aquí se prepararán instrumentos musicales, pero no se cobrará ninguna tarifa de alquiler.
Clases de español para vocalistas
Quiero cantar una canción en español, pero la lectura y la pronunciación son ...
Para vocalistas. Siéntete libre de contactarnos.
Te visitaré en el estudio o en casa, siempre que puedas hacer ruido.
1 lección ¥ 4000/60 minutos
* Para los estudios de alquiler, prepare una tarifa de estudio por separado.
* Si está lejos, se le cobrará una tarifa de transporte por separado.
Letras en español
Por ejemplo, quiero hacer solo la parte del coro en español,
Quiero usar el español para repetir partes de 4 compases y 8 compases, etc.
De los cortos como el ad lib (Soneo) del Coro Canta parte de salsa
Hasta una canción completa.
Tarifa mínima ¥ 5000 ~
* En el caso de Soneo, puede enviar solo la melodía improvisada,
Puedes dejarnos todo a nosotros.
* Los precios varían según la cantidad y el contenido, así que contáctanos primero.
Escucha y traducción de español
Si desea escuchar o traducir, envíe la fuente de sonido por correo electrónico.
Contaremos el número de caracteres en español y te diremos el precio.
La tarifa de traducción se anunciará después de la traducción y contando el número de caracteres.
* Las piezas repetidas no se cuentan.
* Por favor contáctenos para otras traducciones que no sean letras.