とくじろう Tokuyiro
Musician, Videographer
A la carta in Japanese / à la carte • Japanese translation
Birthday = Birthday =
happy Birthday!
May you be happier!
Than you imagine
Than you feel
Remember that you are loved more
Happiness is everywhere like the air
You can be happier if you notice
Celebrate your birthday
May your days and life be happy
happy Birthday!
Let me stay naked
With the people you love and love
I hope you can grow older
Not all places are like here
I think you'll know right away
Full of love and trust
May you be here
And hope you can grow older
Celebrate your birthday
·congratulation
May your days and life be happy
・ I hope so from the bottom of my heart
Celebrate your birthday
・ The day when my very important person was born
Tuturun tun, Tuturun tun, Tuturun tun, Tuturun tun, happiness is calling
Celebrate your birthday
・ We got together to get you naked
May your days and life be happy
・ Let's be full of happiness
Celebrate your birthday
・ We are here with both hands open
La vida gira y gira = Life around =
Coro 1: Will be coming soon. The shining season. Just as there is no dawning night.
High, wide, blue sky like a desert
A cold wind that awakens anxiety heralds winter
Coro 1: Will be coming soon. The shining season. Just as there is no dawning night.
Where does that wind that went through me go?
Where is that bird flying high on the wind?
I am now I wanted to be like this
I was so alone
Like your love
Counting what I lost
And everything that remains in my hands
I wanted it that way
Coro 2: I have no complaints. But why does this feeling not disappear?
・ (At all) I don't feel lonely. I'm worried
(See, this is the last thing left in my hands) Still, I will live my way of life as usual
Coro 3: Life goes around. And show me a new life
Coro 4: Life goes round, up and down, coming and going. That kind of thing
* This feeling = anxiety and emptiness about living, anxiety about one's current situation, etc.
The feeling that the hero suddenly fell into at the beginning of a sunny winter
Love letter --Una confesión de amor-/ Love Letter ~ A Confession of Love ~
Dear my friend
I have something to confess to you
Don't make fun of me, promise to listen!
I believe in you
So listen seriously
That may break our friendship,
I can't tell you this
I know I'm really doing something wrong
But reason has gone somewhere
It's been like this for a long time
How many centimeters this feels far away
I'm right next to you
It seems like an infinite distance
I like you and I like you and I'm about to die
That's what it means
Vamos a reír = Let's laugh! = =
No one can understand other people
I've never shown my heart to anyone
I have a lot of friends
I've never removed a squirrel
Huh! ?? What's wrong? I can't laugh at it!
I'm really saying that! ??
What's really wrong? You should relax a little!
I understand my feelings
Let's laugh! Only today
Always care about the eyes of others
I always care about what has passed
I don't have the courage to say no
Because I have too much imagination
Huh! ?? What's wrong? I can't laugh at it!
I'm really saying that! ??
What's really wrong? You should relax a little!
I understand my feelings
Coro: Let's laugh at least today. Hey!
・ It's a tragedy. If you are living such a life
・ Believe in me and come over here! I'm waiting here
・ Remember your childhood and laugh unconditionally!
・ I know. You can laugh, right? Like this mambo!
Coro2: Let's laugh!
・ Let's laugh. Let's laugh. Only today
・ Relax a little
・ From the bottom of my heart
・ I can do it
Just laugh When you want to laugh
Just cry I just want to cry
Just scream as much as you like
You can dream!
Just laugh as you like
Just cry as you like
You can expect other people
Take a step!
Let's laugh! Only today
Return to Top
Return to Top