とくじろう Tokuyiro
Musician, Videographer
7sonora(Nana sonora) es una agrupación que procura crear su propio estilo musical mezclando varios tipos de la música y teniendo en su base la música cubana y la brasileña. Es el único grupo en japón que interpreta este tipo de música y sus obras anteriores ”Canto a la tierra” y ”Antítesis” han ganado buena reputación por su música particular. Y en 5 de mayo de 2018 ha publicado su 3er. Mini-álbum “A la carta”.
Video musical
7sonora - Music Video -
7sonora - とっとき (Video Lyric)
7sonora『Dame la mano ~Babalu Aye~』Official MV 字幕付き
7sonora - Mañana ver. 2020 con Rubén Armas ~Quédate en casa~ 字幕あり
7sonora - Mañana ver. 2020 con Yasuyo ~Quédate en casa~ 字幕あり
7sonora - Mañana ver. 2020 ~Quédate en casa~ 字幕あり
7sonora - Rezo
7sonora - La vida gira y gira
7sonora - Love letter ~ Una confesión de amor ~
Albums
A la carta
3er disco que se publica en el mayo de 2018.
-
Birthday（Letra）
-
La vida gira y gira（Letra・Arreglo）
- Love Letter ~Una confesión de amor~（Letra, Música, Arreglo）
-
Vamos a reír（Letra・Arreglo）
Ha pasado ya 6 años de primer disco "Canto a la tierra". El cambio más grande es que distribuimos solamente digital sin hacer disco físico y publicamos los Videos Musicales de todos números.
Empezamos a producir esta obra bajo el concepto de "algo bailable" y musicalmente y literalmente podrás encontrar varios nuevos desafíos en este disco.
Birthday ： Compuse la letra del español y un pedazo de inglés para adaptar al ambiente de la música con intención de hacer este tema más Pop como lo de "salsa romantica".
La vida gira y gira ： Adopté el elemento de Flamenco consultando con mi intimo percusionista Kazuto Kimura quien toca mucho tiempo el Flamenco. Mezclando el Flamenco y el Son perfeccioné como la rumba flamenca.
Love letter ： Compuse un tema de Trova ,que había tenido ganas de componer, con el sentido de volver a nuestro origen y de hacer algo bailable. Perfeccioné la letra teniendo mucho cuidado con la rima, aunque me cuidaba siempre con ella, porque es la trova.
Vamos a reir ： Me parece que este tema es algo nuevo para 7sonora, ya que hasta este disco no hemos hecho ningún número de Son como éste.
La página de Notas de "A la carta" Aquí
¡El Sr. Yamaguchi, un escritor que apoya a 7sonora desde el primer álbum y editor de Salsa 120%, escribió tal reseña!
Nuevo mini álbum de7sonora. Recuerdo firmemente que los dos trabajos ya mencionados fueron hechos con un alto nivel de conciencia y sentido, y los colores no eran un poco diferentes entre sí, por lo que estaba ansioso por escuchar este nuevo trabajo ... Cuando dices orgánico, suena como un estado de ánimo relajante, pero en el buen sentido, puedes sentir la fuerza de tus hombros. La disposición del sabor de Hitano también está fuera del área prevista. A pesar de cada actividad como jugador, he sentido la individualidad del grupo durante mucho tiempo, pero me alegro de que él también haya mostrado una existencia incomparable esta vez. Personalmente, el "cumpleaños " es un punto clave.
Antítesis
2do disco que se publica en el septiembre de 2015
-
La Ola Suave
-
Tu Risa（Letra）
-
Rezo（Letra・Edición de Sutra）
-
Urara（Letra）
-
A Cantar（Letra・Música・Arreglo）
-
Busca Lo Tuyo（Letra・Música・Arreglo）
-
Amigo mío（Letra）
-
Riquitiki
-
El paisaje en que estabas （Letra・Música）
Fue posible de intentar y desafiar varias cosas con este álbum porque hubo tiempo suficiente para la producción y pudimos empezar todo desde zero comparando con el disco anterior. Primero, hice el arreglo de los metales y Cello y la composición aparte de la letra. Segundo, escribí varios tipos de letra aumentando el pocentaje de la letra japonesa. Y entre todos, el desafío más grande es "Rezo". Creo que asentirá el que ha escuchado este tema.
Creé una página de Liner-notes y ahí se puede ver las letras originales y las traducciones japonesas, ya que no tuvimos espacio suficiente para ponerlas en el disco. Y también ahí se puede escuchar todos los temas.
La página de Notas de "Antitesis" Aquí
Canto A La Tierra
1er disco que se publica en el septiembre de 2012
-
Ven Amigo（Letra）
-
Estoy Bien（Letra）
-
Siempre Estarás（Letra de español）
-
Buscando Un Aché（Letra）
-
Noche Serena（Letra）
-
Mañana（Letra）
-
Canto A La Tierra（Letra de español ）
-
Virgen De La Caridad（Letra de español）
-
A La Luna Un Deseo
El 1er álbum memorable de 7sonora que grabó en la isla de Lanzarote en las Islas Canarias, España, y realizó el mezcla y la masterización en Madrid. Esto es un álbum que decidió la dirección musical de la 7sonora, En este disco hicimos la colaboración con el gran artista cubano Pavel Urkiza a quien respetamos NANA y yo, y con el grupo cubano Más Que Son que vive en Canarias.
Debido a que la grabación se decidió de repente, aproximadamente la mitad del disco fue recomposición de las músicas de NANA y de Yutaka. Todas las canciones son verdaderamente memorables y amorosas porque fue nuestro 1er álbum y también fue grabado en España, aunque teníamos que preparar menos de un año.
También ofrecemos la pagína de Liner-notes y se puede escuchar todos los temas.
La página de Notas de "Canto A La Tierra" Aquí